14.07., Bolinbroke. Beim Spiel der Pride of Portrees gegen die Cheshire Cats im Youdle-Memorial Field entblößt der Schiedsrichter Jeremy Jinglesworth II sein blankes Hinterteil und verschwand spurlos. Zwei Monate später trifft die Quill-Redaktion ihn in zufällig Australien. „Ich hatte einfach keinen Bock mehr“, so Jingleworth. Die Nordenglische Schiedrichter-Gesellschaft zeigt sich solidarisch. „Sollten die Verhältnisse in den nächsten Wochen nicht besser werden bleibt es nicht bei einem Spontanapparierer“. So der Vorsitzende Wingle Wayhingham.